Translate

05 September, 2014

9월 5일

안녕!

어떻게 지내세요?

음~ 

其實也沒什麼,就想來update下啦。

明天雖然只是九月六號,也不是農曆八月十五,不過,明天是星期六,Bestie家慶祝月餅節 aka 中秋節!對,沒錯,你沒有看錯,是中秋節。明天有火鍋吃,有朋友の陪伴,一定會是美好的晚上!

最近老想著 Dunkin Donut の Glazed Mochi, 明天就可以吃到啦!대박! 莫名的覺得好興奮,好開心!

星期天是我的生日了,又老了一歲了,家裡也沒有慶祝,就這樣平淡の過吧,也不是什麼特別の一天吧,呵呵

最近突然有一股想烹飪の欲望,哈哈!今天我炒了一盤銀魚青菜,老爸媽咪都說好吃,我本身覺得太鹹了吧,老公無言,哈哈!

我昨天做了吐司當我們の晚餐,老公沒有口福,因為做工,媽咪說不錯(我媽咪因為工作の關係,每天都在做吐司,可以算是家裡の吐司達人了),老爸因為已經吃飽了,所以沒有說好吃,只說還不錯,哈哈! 剛才在Youtube看了Nutella Toast, 看了好想做做看噢,教學者也說可以用果醬,不錯,可以考慮做看看喲!期待下星期老公の休息日,來讓我大展身手吧!嘻嘻!

今天の三文魚湯是我老爸自己煮の唷,還真是好喝,不過我也會啦,都是從媽咪那裡偷師的啦!我老爸還會煮咖喱魚,煎魚,粥,還有自己做炸肉丸子(超級好吃)! 

我們全家最厲害煮の當然是我老公啦!哈哈!我對他の廚藝滿意度是90%,有時他自己搞砸了,就真的是不怎麼好吃,我最喜歡他做的Shepherd's Pie, Oven Baked Masala Chicken Kebab, 羅宋湯,黑雞湯,炖老母雞湯,etc... 他煮過太多太多了,我最喜歡的就這幾樣了,話說,我好久沒有喝到老公煮の湯了,還有我好想吃 Oven Baked Masala Chicken Kebab, 又辣又香,真是太誘人了!

好了,不說了,我該睡了,晚安!

안녕 친구!

04 September, 2014

9월 4일

아ㄴ영 친구! 

어떻게 지내세요?

今天在學習到一半時,接到大姨の電話,還以為什麼事,原來是義工找不到小舅母,然後就打給大姨,大姨在工作,所以最後打電話給我了。

對了, 沒說為甚麼。

義工說她看到我の外婆好像會突然睡著那樣, 說她有點昏昏沈沈の,所以就打電話來叫我們帶外婆起看醫生。

結果嘞,沒看時間,下午12點多,快要1點,哪來の診所吖~ 我暈@@

過後嘞,我們就找到一間有中醫師願意看診,就去了,等了差不多半小時吧,才輪到外婆。

醫師說外婆の血不夠,其他無大礙,真是萬幸!

承認,平時沒有什麼干涉外婆の生活,她也選擇自己居住,不是我們其他子女,子孫不孝順,只是她堅持選擇等待她大兒子接她過去住の一天,不是要數落什麼,只是覺得外婆太倔強了,明明小兒子就有準備好房間給她,可她卻不要,寧可等待一個已經對她漠不關心の大兒子。 

即使出門吧,我們邀約了,她未必要跟吖,那些三姑六婆就別再哪兒說三道四,說有的沒的,以為我們是聾子,以為我們聽不到嗎?還是你就是故意要讓我們聽到? 請問阿婆你知道什麼了,憑什麼批評我們了?真的是很討人厭耶! 嘖!

今天看到外婆の第一眼,我差點就哭了,她真的老了好多好多,瘦了好多好多。以前の她是多麼の豐滿,現在真の瘦了,即使心痛,我也做不了什麼,因為我媽子不是她最最最疼愛の。

算了,至少她還記得我們,雖然嘴裡都掛著大兒子大兒子の,唉~ 

剛才在找外婆の證件時,偶然發現我外公生前の護照照片,有衝動想拿一張收進自己の皮包裏,不過我選擇用手機拍下來。我突然覺得,我有點想念我的外公,我永遠都會記得我問過他一個字,"沿",因為當時還小の我,想親近他,就隨便在報紙上指個字,就指到了"沿"這個字。

還好我鼓氣勇氣這樣做,不然我對於外公の記憶很少,但那之後到現在,至少我還有這記憶。😊

2015年の願望可以現在就許下嗎?

1 希望我外婆の身體健康,可以活到100歲
2 希望我の父母身體健康,可以活到200歲
3 希望我跟老公身體健康,可以活到100歲
4 希望親戚朋友の身體健康,可以活到100歲
5 希望有子女,他們也可以活到100歲
6 世界和平,大家工作順利!